ENFER SUR LA COTE 112

Dopo fallimento a Caen il 6 giugno, e dopo quello a Villers-Bocage, Montgomery rilanciò l'offensiva ad ovest di Caen. Sarà l'Operazione Epsom, chiamata anche Battaglia di Odon o "Corridoio scozzese". La Cote 112 sarà abbandonata dai tedeschi solo durante il loro ritiro generale alla fine di luglio.

Après son échec devant Caen le 6 juin, puis celui subi à Villers-Bocage quelques jours plus tard, Montgomery relance l’offensive à l’ouest de Caen, pour contourner par le sud-ouest la capitale bas-normande. Ce sera l’opération Epsom, appelée aussi la Bataille de l’Odon ou le «corridor écossais». Mais par un grave excès de prudence au milieu de quelques nids de résistance de la Hitlerjugend, il arrivera trop tard sur la Cote 112 où, quelques éléments de cette division d’élite allemande ont réussi à s’installer in extremis. Ce sera le début d’une terrible bataille d’anéantissement qu’on peut comparer à un « Verdun normand » ; les pertes seront terribles de part et d’autre et les Britanniques ne passeront pas…